| Author | Message | ||
     ．＼／．＼／．＼／． Username: 981039 Registered: 04-2003 |
如題,對比同襯托怎樣分?? | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
同學981039提出了很好的鑽研課題，這是不少同學覺得「難分難解」或「難捨難離」的兩個語文活寶貝。各同學有興趣來一起研究研究，討論討論嗎？ | ||
| ．＼／．＼／．＼／． Username: 981039 Registered: 04-2003 |
對比是不是主角(比較上)方面作比較. 而襯托是不是主角和比較次要的角色?!??!?!? | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
同學981039：你對問題的認真思考的態度是很值得欣賞的。可惜不見其他同學的分享探討,或許這反映了「對比」和「襯托」是同學的難點。你想到的「對比是不是主角(比較上)方面作比較. 而襯托是不是主角和比較次要的角色?!??!?!?」這基本上是不錯的,也是很好的領會,若有什麼需要補充的,就是「對比」中的甲和乙俱是主角,同樣的重要,是作者同樣著重的。以下是一首宋詩的其中兩句,請你試試看,看是「對比」呢,還是「襯托」呢？ 「梅雖遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。」 也請其他同學、老師、「高人」一起來談談。 | ||
| 魚"mo"仔~Michael Username: 981087 Registered: 04-2003 |
整体來看, 像是對比 但分兩句來看卻像是襯托 | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
魚"mo"仔同學:謝謝你加入討論。你的答案也像你的筆名那般的「別緻」,你能否多說明一下呢？我們寫作時,會運用一點技巧,「對比」「襯托」就是其中之一,無論什麼技巧手法,都有其技巧以外,要表達的思想或要達到之目的,若你認為是「對比」,則詩人要表達什麼呢？(若認為是「襯托」, 也可循此方向思考)。希望你能從鍥而不捨的思考中真的學會。你能否多申述一下呢？其他同學是否也跟魚"mo"仔一樣的領會,或有不同的看法呢？ | ||
| 小畫家 Username: 981039 Registered: 04-2003 |
>>>整体來看, 像是對比 但分兩句來看卻像是襯托 同意~因為整個看來2個都是主角^^ | ||
| 小畫家 Username: 981039 Registered: 04-2003 |
>>>>對比,則詩人要表達什麼呢？ 是想把2者的特色表現出來吧?? | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
小畫家同學:謝謝你加入討論。你和魚"mo"仔同學都考慮到那兩句宋詩是「對比」,而詩人究竟想表達什麼呢？你能想及詩人「是想把2者的特色表現出來」已很不錯,這正是「對比」跟「襯托」不同之處,「對比」是兩者皆為主角,「襯托」則只有一個主角(無論配角多少),其餘的俱為配角(日� `用語中的「萬綠叢中一點紅」「烘雲托月」其實也解釋了襯托之意)。 那末,若說詩人「是想把2者的特色表現出來」,那又是什麼特色呢？現在讓我們一起來看看:詩中說及的「梅」和「雪」都各自有其獨特之處──梅香雪白,那究竟雖比雖勝一籌呢？宋詩異於唐詩之處是較愛以詩說理,而透過「梅」和「雪」這兩種自然界被造之物,詩人其實是「借物說理」,正要說明天公造物之無私──梅香雪白,各擅勝場。此外,透過「梅」「雪」的對比,讀者對二者的「香」和「白」的領會尤深。希望以上的闡釋,能讓大家多點信心判斷所引詩句是「對比」還是「襯托」。 大家又能否從課堂上所讀過的文章,找出「對比」和「襯托」的例子呢？ 歡迎大家繼續討論。 | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
一點補充:「對比」又稱為「對照」,若大家自己看參考書時,讀到 「對照」,其實就是「對比」。兩個名稱,你認為哪個好些？ | ||
| 20011910 Username: 20011910 Registered: 04-2003 |
我認為"對比"好, 意思較為清晰 | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
謝謝同學20011910的意見,或許我們多等一會,讓其他同學也來談談,能多些意見,能有多些的領會。有同學跟同學20011910的看法不一樣的嗎？ | ||
| 小畫家 Username: 981039 Registered: 04-2003 |
我覺得: 對比: 於 2 樣不同事物用 對照: 於 2 樣相�ü的事物作比較 | ||
| 小畫家 Username: 981039 Registered: 04-2003 |
same | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
小畫家同學所提及兩個不同名稱的內容,其實都可兼容在 「對比」或「對照」之內。其實兩個名稱皆可,故有些書用「對比」,有些用「對照」。但「對比」容易使人聯想到比較,有比較又容易聯想到高低主次,則又容易與「襯托」混淆,而「對照」則事物間看來較為平等。我自己較喜歡用「對照」,但同學若能掌握到實質的內涵,用什麼名字皆可,老� v(teacher)的答案可供參考,但不一定非遵循不可的。 | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
月前某報章報導疫症打擊本港酒店業時，標題如下： 「五星級酒店十室九空•較911更嚴峻•放無薪假應變」 那是「對比」還是「襯托」的手法呢？ | ||
| 20021006 Username: 20021006 Registered: 04-2003 |
>>>「對比」是兩者皆為主角,「襯托」則只有一個主角 所以應該是襯托，用911來襯托放無薪假期的情況，對不對? | ||
| 20021006 Username: 20021006 Registered: 04-2003 |
>>>「對比」是兩者皆為主角,「襯托」則只有一個主角 所以應該是襯托，用911來襯托放無薪假期的情況，對不對? | ||
| 陳加強 Username: ckk Registered: 04-2003 |
對，中肯的分析。 同學們有這方面的例子讓大家來研究探討的嗎？ |